OUR SERVICES

SERVICES OFFERED

Our services include translations from Polish to many foreign languages, and from foreign languages to Polish. We offer both translation and interpreting services. Our main areas of specialisation are technical (operating manuals for machines, devices, and technological lines) and commercial documents, we also provide daily translation and interpretation services to companies.

 

TRANSLATIONS

  • Certified translations
  • Standard translations
  • Specialist translations

In our translations we are supported by SDL Trados Studio 2017.

Interpreting services (e.g., commercial negotiations, start-up of a production line, installation of machines and devices, technical training).

A price quotation for translation and interpretation services is available on e-mail request.

Technical translations

see more

operating manuals for machines and equipment, catalogues, Operation and Maintenance Manuals, REACH documentation, MSDS, standards, patents

Legal translations

see more

contracts, notary acts, court rulings, certificates, power of attorneys

Commercial translations

see more

correspondence, commercial offers, contracts, certificates, folders, company registration documents

Certified translations

see more

birth, marriage, and death certificates, other certificates, certificates of residence, CRB disclosures, copies of the National Court Register entries, notary acts, car documents

Website translations

see more

Our Agency provides translations of website to a relevant language from the list.

WHAT KIND OF TRANSLATION/INTERPRETING SERVICE DO YOU NEED?

The Company offers the following services:

  • translations from Polish into a foreign language, and from a foreign language into Polish;
  • interpreting
    • interpreting during commercial negotiations and discussions
    • trainings for technical personnel provided in a foreign language
  • certified translations

All translations and interpreting services offered by us are covered by a confidentiality clause.

LANGUAGES

We provide translations of documents in the following languages:

  • English (standard and certified translations),
  • Arabic (standard and certified translations),
  • Bosnian (standard translations),
  • Bulgarian (standard and certified translations),
  • Chinese (standard and certified translations),
  • Croatian (standard and certified translations),
  • Czech (standard and certified translations),
  • Danish(standard and certified translations),
  • Estonian (standard translations),
  • Finnish (standard and certified translations),
  • Flemish (standard and certified translations),
  • French (standard and certified translations),
  • Greek (standard and certified translations),
  • Hebrew (standard translations),
  • Spanish (standard and certified translations),
  • Japanese (standard translations),
  • Latin (standard translations),
  • Lithuanian (standard and certified translations),
  • Latvian (standard and certified translations),
  • Macedonian (standard translations),
  • Dutch (standard and certified translations),
  • German (standard and certified translations),
  • Norwegian (standard and certified translations),
  • Portuguese (standard translations),
  • Russian (standard and certified translations),
  • Romanian (standard and certified translations),
  • Serbian (standard translations),
  • Slovakian (standard and certified translations),
  • Slovenian (standard translations),
  • Swedish (standard and certified translations),
  • Turkish (standard and certified translations),
  • Ukrainian (standard and certified translations),
  • Hungarian (standard and certified translations),
  • Vietnamese (standard and certified translations),
  • Italian (standard and certified translations).

as well as other languages, as requested by our customers.

We also offer translations from English or German into:

  • Russian
  • Bulgarian
  • Czech
  • Slovakian
  • Lithuanian
  • Romanian
  • Croatian
  • Slovenian
  • French
  • Swedish, and other.

We are willing to face new challenges related to orders for translations in less popular languages (e.g., a certified translation from Turkmen language) or forms (e.g., film subtitles).

We customise our offer to meet requirements of our customers.

Detailed information on prices of translation and interpreting services can be obtained by calling +48 56 645 99 20 or sending an e-mail to: biuro@weber.biz.pl

 

 

HOW TO SUBMIT DOCUMENTS

 

 

IN PERSON

Documents to be translated can be delivered in person to our office located in Grębocin, Poland.

DIGITALLY

Documents to be translated can be delivered by e-mail, by providing a link to a server, or using other means.

i

DELIVERY BY A COURIER

Translated documentation can be collected in person or sent by a courier service to a specified address.

OFFICE

87-162 Grębocin,
ul. Słoneczna 10

CONTACT US

Phone + 48 56 645 99 20
Mobile + 48 507 146 792

OUR E-MAIL

biuro@weber.biz.pl